――《项脊轩志》教学实录
室小乾坤大，方寸显真情
――《项脊轩志》教学实录
浙江省衢州第二中学 童志斌 ３２４０００
一 、 导入：
今天我们学习的是一篇经典老课文，归有光的《项脊轩志》。归有光，曾被前人誉为“明文第一”（投影“赞誉”）
而《项脊轩志》这篇从心灵深处“流”出来的至情美文，正是他的代表作。人们常说，“精书不厌百回读”，“名著是常读常新的”，虽然这之前我们已经学过这篇课文，但是，当我们第二次面对它的时候，我相信，我们一定都会有新的感悟与收获。
二、文本探究：
（一）重要的生活场所
1．同学们，本文的标题是《项脊轩志》，顾名思义，文章所写的是“ 项脊轩” ，以及与之有关的人和事。不知大家有没有注意到，文中在提到“项脊轩”时，除了用“轩”这个名称，还有另外的名称吗？——请问是哪一个字？
2．(稍顿，投影“轩室”)
请看，作者时而称“室”，时而称“轩”。他是随意地使用这两个名称的吗？——还是有专门的讲究呢？（稍留时间给学生思考，议论））——事实上，我们都知道，项脊轩，最初只不过是一个极其普通的小房间，后来，才成为归有光个人所专用的 “书房”。那么，课文有没有告诉我们，这个小房间，是什么时候，成为归有光的书房的呢？（投影“轩室二”，突出“余自束发读书轩中”一句）――“束发”，约15岁。
3．我想，大家一定都已经看出来了，从“亲自束发读书轩中”一句开始，作者用“轩”这个名称，而在此之前，都是称“室”。原因是什么呢？（先请同学自由讨论，再请同学个别回答，最后明确）看来，在归有光的心目中，项脊“轩”是有着特殊内涵的。在他“束发读书”之前，这个小房间只不过是普通一“室”。只有当他拥有了这个“室”，并且将它作了一番细心的整修、布置之后，真正意义上的“轩”才算是诞生了。所以，当作者称“轩”的时候，这当中，包含了他对这个生活场所的特殊感情。
那么，文章末尾为什么仍旧称其为“室”呢？（稍停）——哦，后来，原先的“轩”被荒废了，自然又回复到“室”的状态了。
4．项脊轩，这个特殊的生活场所，给归有光的生活带来了什么特殊的内容呢？（投影“可喜”）请同学们自由地朗读后半段文字，――确切地说，我们不是朗读，而是自由地表达你自己内心的感受。当你本人拥有这样一个独立的小天地，你心里会有怎样的感受呢？（学生自由朗读）
5．这是怎样的一个所在呢？――你看，作者拥有多么逍遥惬意的生活呀：有“庭阶寂寂，小鸟啄食；明月半墙，风移影动”的自然环境，也有“偃仰啸歌，冥然兀坐”的自由生活。――面对这样一幅生活画面，我们是不是都有种似曾相识的感觉呢？眼前的画面，令我们联想到我们所熟知的几位前辈文人来。（投影“陶潜”）
6．请看，“引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜”，“倚南窗以寄傲，审容膝之易安”。什么是“容膝”呢？（生自由作答，明确）对呀，陶渊明这个小天地也是极其狭小的所在，可是，他却如此怡然自得。刘禹锡也是这样：身居陋室，他可以“调素琴，阅金经”，多么自在呀！
同学们，陶渊明的园田居，刘禹锡的陋室，归有光的项脊轩，有着太多的相似之处。在这样任人逍遥的自由天地中，他们有着共同的生活感受：远离尘嚣，怡然自得，恬然自安。
不过，陶与刘可以忘情地沉醉于个人小天地中，归有光也可以这样吗，他是不是也可以这样完全地超然物外呢？（生思考讨论）
（二）年轻归有光的心态
1．是的，不能。（投影“喜怒”）这个小天地，带给了他无限的情趣，却也同时让他体会到了人间悲情。那么，是什么东西让他感到内心伤悲呢？（投影“庭中”）
2．请问，作者这段描述，想要告诉我们什么呢？
（生思考讨论，个别回答，明确）这个“庭”院，原先是一个“通南北为一的整体”，现在呢？“墙往往而是”，而且，“东犬西吠”“客逾庖而宴”。——原先完整、和谐、井然有序的一个大家庭，如今已经分崩离析，变得混乱不堪了。这意味着，归氏家族家道中落了。
3．面对着家道中落的事实，长期接受传统思想教育的归有光，内心是怎样的感受呢？（投影“庭中”二，突出“庭中始为篱，已为墙，凡再变矣”一句）（请同学个别朗读，体会这句话中所流露出来的心态）——不难看出，归有光此时心里是无限的痛惜，失落，还有无奈。因为，（投影“家庭”）这个大家庭，昔日曾经是风光无限的。
4．当然，在这个大家庭内部，为这个家族的命运忧心忡忡的，肯定不止归有光一人。还有谁呢？（学生自由作答，然后投影“象笏”）——对，是那位慈爱的祖母。聪明的归有光，当然能从祖母这两句话（“儿之成，则可得乎”“他日汝当用之”）中感受到沉甸甸的份量。这就难怪，回忆起大母时，归有光会“长号不自禁”。
5．（投影“二母”）我想，在阅读课文的过程中，大家一定产生过这样的疑问：为什么回忆起母亲时，“我”的情感表现是 “泣”，而回忆到大母时，却是“长号不自禁”。
（学生思考讨论，个别回答，明确）原因是：回忆起两位长辈亲人，她们对晚辈无微不至的关爱，让归有光感动，所以他流泪了。不过，大家肯定都已经注意到了她们说话的内容并不相同。母亲说的是“儿寒乎，欲食乎？”是对子女日常生活的关心，也就是平常我们所说的“问寒问暖”。而祖母呢？当然也有对孙儿生活上的关怀，而更重要的是，她的话当中包含了对孙儿的——对，是期望，殷切的期望。这种期望，在归有光眼里，成为了压在他肩膀上沉甸甸的——责任，复兴家族的责任。长辈的这种关爱越多越深，他肩上的份量就越重。
6．其实呀，也不止是祖母的期望给了归有光以压力，他在回忆自己的母亲时，又何尝不是如此？（投影“期望”）为什么母亲对年幼的归有光提出这样严格的要求呢？就是因为，母亲也和祖母一样，对归有寄予了厚望。正因为如此，在真正实现长辈的愿望，完成他的使命之前，当归有光回忆起慈祥的长辈时，他禁不住地就悲从中来，不能自已。
7．当然，肩负着这样沉重责任与使命，单有眼泪还不够，单有责任意识也还不够。对，一定得有雄心，得有行动。请问，从课文中我们有没有看到归有光复兴家族的积极行动呢？（投影“竟日”）是呀，年轻的归有光，已经很自觉地将长辈的关爱与期望化为实际行动。在那个时代，要想改变现状，要振兴家族，最有交的途径便是刻苦读书，参加科举考试。所以，他“扃牖而居”，整天默默地呆在项脊轩中，足不出户，时间一长，甚至“能以足音辨人”。
8．归有光这样闭门苦读，那么，他在科举仕进道路上的前景是怎样的呢？（投影“生曰”）这是《项脊轩志》在选入教材后，原著中被略去的一段文字。其实这段文字相当重要，我们可以从中真切地把握住归有光的心灵脉搏。
9．归有光为什么会联想到这两个历史人物呢？蜀清与孔明，他们两人之间有什么共性吗？归有光从他们身上看到了什么呢？（学生思考讨论，个别回答，明确，形成板书）
蜀清守丹穴
孔明居陇中
有光处败屋
昧昧一隅——功成名就
写这段文字的时候，归有光有没有“功成名就”？没有。他还没有实现长辈们的愿望。不过，年轻的归有光，此时对自己的未来有着怎样的预期呢？他对自己的前途是悲观还是乐观的呢？——当然是乐观的。哪怕周围的人都将他看成“井底之蛙”，他本人却觉得，虽然目下自己身处“败屋”，“昧昧一隅”微不足道，可是，完全可以像蜀清与孔明那样，最终功成名就，扬名天下。
10．（投影“青年”）现在我们所看到的，是归有光在19岁时所写的文字。可以看出，这其实已经是一篇完整的文章。就其情感脉络来看，由最初的“喜”，笔调明快；之后转“悲”，文字转凝重；最后呢，笔调还是转向积极、明快。
11．有了上述认识，我们现在大概可以对课文第四段的文字作新的探究了。（投影“青年”二，突出“轩凡四遭火”一句）这句话，就其内容而言似乎无关紧要，而且，粗一看还会觉得有点儿费解。作者在叙述“轩凡四遭火”这一事实时，笔端流露出的是怎样一种情感呢？（学生个别回答，明确）对，很明显带有庆幸、乐观的意味。他觉得，这间“百年老屋”，虽然简陋，却“有神护”。这个“神”，大体上可看作是归氏祖先。列祖列宗们护佑着这老屋，在护佑着这个家族，自然也在护佑着年轻的归有光。
所以，虽然眼前还有困难，但是未来是值得期待的。——这就是站在我们眼前的归有光，年轻的归有光，是“书生意气，挥斥方遒”的归有光。
（三）中年归有光的心态
19岁的归有光，写成《项脊轩志》之后，带着长辈们的殷切期望，伴着对未来的美好憧憬，他继续在“轩”中闭门苦读圣贤书。同时，他的生命也恰如一部书，一页一页地向后翻开。（投影“生平”）请看，20岁，他考中了秀才；后来，他结婚了，再后来，年轻的妻子离他而去……我们都很想知道，事隔多年之后，归有光为什么又拿起笔来，补写了后面的两段文字呢？（投影“中年”）
１．请问，这两部分文字，前后的写作时间到底相隔了几年？（根据课文内容，与学生一道明确）5年加6年加2年——对，至少是13年。此时的归有光，已是过了三十而立之年的中年人了。当他面对项脊轩，回首往事，审视自己走过的路的时候，他心里又会想些什么呢？
从课文内容（“时至轩中”等句）可以看出，项脊轩，在归有光19岁之后，在他结婚之后，仍然是他最重要的生活场所。与少年时代一样，这个小书房，所给予他的感受还是那样复杂，有欢笑，也有哀伤。
２．只不过，此时的归有光，无论是感到“喜”还是感到“悲”，他的情感都已经比先前平稳得多，也不会像先前那样“长号不自禁”了。不过，我们依然可以从他的字里行间感觉到他内心复杂的况味。——虽然，他的表达是那样的含蓄。（投影“中年”二，突出“庭有枇杷树”一句）（请几位同学个别朗读，谈各自的体会）
同学们都能体会到这句话中所隐含的无限的忧伤之情。你看，院子里棵枇杷树，是我妻子去世的那一年种下的，是谁种下的？（明确“手植”义）对，是归有光妻子亲手种下的。所以，见物如见人。看到它，想起昔日的温馨生活，禁不住便悲从中来。
３．也许，还不止于此。我们可以想象得到，当年归有光的妻子，选了一棵树苗，在院子里挖了树坑，将树苗放下去，培上土。然后呢？——然后为它浇水；然后，每天来看它，看着它一天天长高、长大——可以肯定，妻子种下这棵树的时候，是满怀着希望的。希望它茁壮成长，枝繁叶茂。而且，种下的是一棵枇杷树，所以，当然还希望有朝一日它能够开花，结果。
光阴荏苒，这棵昔日的小树，如今已经“亭亭如盖”了。面对它时，妻子的音容笑貌，就清晰地浮现在归有光的眼前。（投影“妻子”）他也会很自然地联想到妻子那充满信任与期待的目光。小树枝繁叶茂，而自己呢？母亲，大母，还有妻子，她们的殷切期望，都化为一种沉甸甸的责任感。可如今，过了而立之年，还是功业无成，这怎不令他黯然神伤呢？
三、小结与思考：
1．同学们，前面我们说过，这篇经典散文，是从作者心里“流”出来的，它是归有光的一段内心世界的外化。因而，我们才有可能经由文本，贴近归有光，走进归有光的内心，从而把握他由青少年到中年时期的心路历程。我们已经知道，字里行间所透露出来的，有挚爱亲情，更有复兴家族的责任感。——这种思想情感，贯穿全文，也贯穿了归有光的一生。
2．（投影“生平”二）在20岁考中秀才之前，归有光写了《项脊轩志》的前面部分；在35岁考中举人之前，他补写了后半部分。归有光60岁时才如愿以偿考上了进士，设想一下，在他六十岁考上进士前后，当他重新面对多年前所写的这些文字时，他有会有怎样的想法呢？如果他拿起笔来，可能会写下怎样的文字呢？请大家结合我们这堂课探讨的问题，课后思考这一问题。
板书：
室---------轩----------室 蜀清守丹穴
/ \ 孔明居陇中
可喜 可悲 有光处败屋
/ \ / \ 昧昧一隅----功成名就
环境 生活 亲情 责任
喜——————悲——————喜
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3114038
来自20 Years Ago - A Night Of Rehearsal的20 Years Ago - A Night Of Rehearsal的引用：
news
来自Floating的Floating的引用：
news
来自Shakatura的Shakatura的引用：
news
来自Andrew Lloyd Webber - Requiem的Andrew Lloyd Webber - Requiem的引用：
news
来自Meditamentum的Meditamentum的引用：
news
来自Turbo的Turbo的引用：
news
news
来自The Nephilim的The Nephilim的引用：
news
来自Carnival Of Souls的Carnival Of Souls的引用：
news
来自Crystal Palace的Crystal Palace的引用：
news
来自Darkness Needs Us的Darkness Needs Us的引用：
news
来自Regnum Somni的Regnum Somni的引用：
news
来自Contents Under Pressure的Contents Under Pressure的引用：
news
来自Sagovindars Boning的Sagovindars Boning的引用：
news
来自Grond的Grond的引用：
news
来自The Horror Grandeur的The Horror Grandeur的引用：
news
来自De Expugnatione Elfmuth的De Expugnatione Elfmuth的引用：
news
来自Sounds Of Beautiful Experience的Sounds Of Beautiful Experience的引用：
news
来自Alma America的Alma America的引用：
news
来自Infernal Satanic Verses的Infernal Satanic Verses的引用：
news
来自Yaishi的Yaishi的引用：
news
来自Yaishi的Yaishi的引用：
news
来自Sky's Beyond的Sky's Beyond的引用：
news
来自Northern Rage的Northern Rage的引用：
news
来自Prince Of The Poverty Line的Prince Of The Poverty Line的引用：
news
news
来自Violins No End的Violins No End的引用：
news
来自Anything Goes的Anything Goes的引用：
news
来自To be or not的To be or not的引用：
news
来自Tourist的Tourist的引用：
news
来自Two Of a Kind的Two Of a Kind的引用：
news
来自Earthbeat的Earthbeat的引用：
news
来自One On One的One On One的引用：
news
来自Bukra的Bukra的引用：
news
来自Bukra的Bukra的引用：
news
来自Papa Gato的Papa Gato的引用：
news
来自Emmanuelle的Emmanuelle的引用：
news
来自Continents的Continents的引用：
news
来自Peterson-Grapelli的Peterson-Grapelli的引用：
news
来自Skol的Skol的引用：
news
来自De Ce Plang Chitarele CDS的De Ce Plang Chitarele CDS的引用：
news
来自Legrand Jazz的Legrand Jazz的引用：
news
来自Big Band的Big Band的引用：
news
来自We Begin的We Begin的引用：
news
来自Concierto的Concierto的引用：
news
来自Patterns Of Plants的Patterns Of Plants的引用：
news
来自National Hijinx的National Hijinx的引用：
news
来自Dressing For Pleasure的Dressing For Pleasure的引用：
news
来自Fascinoma的Fascinoma的引用：
news
来自Universal Mother的Universal Mother的引用：
news
来自At The Other End Of The World的At The Other End Of The World的引用：
news
来自Flying Wonders的Flying Wonders的引用：
news
来自Chemistry的Chemistry的引用：
news
来自Cantabile, D-Moll的Cantabile, D-Moll的引用：
news
来自Kontsert的Kontsert的引用：
news
来自2 Sonata Movements In F Major的2 Sonata Movements In F Major的引用：
news
来自Sonata No.1 In E Flat Major的Sonata No.1 In E Flat Major的引用：
news
来自6 Variations Woo 74的6 Variations Woo 74的引用：
news
来自Sonata In D Major Op.06的Sonata In D Major Op.06的引用：
news
来自Sonata No.27 In E Minor Op.90的Sonata No.27 In E Minor Op.90的引用：
news
来自33 Variations In C Major Op.12的33 Variations In C Major Op.12的引用：
news
来自15 Variations and A Fugue In E的15 Variations and A Fugue In E的引用：
news
来自6 Variations In F Major Op.34的6 Variations In F Major Op.34的引用：
news
来自Sonata No.28 In A Major Op.101的Sonata No.28 In A Major Op.101的引用：
news
news
来自Alive的Alive的引用：
news
来自The Spider's Lullabye的The Spider's Lullabye的引用：
news
来自Helloween的Helloween的引用：
news
来自Hidden Dimension的Hidden Dimension的引用：
news
来自Serpent's Embrace的Serpent's Embrace的引用：
news
来自Awaking The Centuries的Awaking The Centuries的引用：
news
news
来自Possessed 13的Possessed 13的引用：
news
来自Laibach Re-mixes的Laibach Re-mixes的引用：
news
来自Krek的Krek的引用：
news
来自Dominus Inferus Ushanas的Dominus Inferus Ushanas的引用：
news
来自Die Propheten的Die Propheten的引用：
news
来自Death Unlimited的Death Unlimited的引用：
news
来自Metsa的Metsa的引用：
news
来自Lieder Die Wie Wunden Bluten的Lieder Die Wie Wunden Bluten的引用：
news
来自Bloodlust and Perversion的Bloodlust and Perversion的引用：
news
来自Battle Magic的Battle Magic的引用：
news
来自Premonition的Premonition的引用：
news
来自The Introduction的The Introduction的引用：
news
来自Tilt的Tilt的引用：
news
来自Wings Over Water的Wings Over Water的引用：
news
来自Embittered的Embittered的引用：
news
来自Live... In The Raw的Live... In The Raw的引用：
news
来自Rainbowland的Rainbowland的引用：
news
来自Live At Lollapalooza的Live At Lollapalooza的引用：
news
news
来自DiEversity的DiEversity的引用：
news
来自Heilig Vuur的Heilig Vuur的引用：
news
来自Heilig Vuur的Heilig Vuur的引用：
news
news
来自Son Of The Northstar的Son Of The Northstar的引用：
news
来自Carpathian Wolves的Carpathian Wolves的引用：
news
来自Legends Untold的Legends Untold的引用：
news
来自Destroy的Destroy的引用：
news
来自Purgatory Afterglow的Purgatory Afterglow的引用：
news
来自Casket Garden的Casket Garden的引用：
news
来自Sardonic Wrath的Sardonic Wrath的引用：
news
来自America, Photographic-Sp的America, Photographic-Sp的引用：
news
来自Easy Action的Easy Action的引用：
news
来自To Mega Therion的To Mega Therion的引用：
news
来自Borknagar的Borknagar的引用：
news
来自Slow, Deep and Hard的Slow, Deep and Hard的引用：
news
来自Ursprung Paradoxon的Ursprung Paradoxon的引用：
news
来自Out Of The Cellar的Out Of The Cellar的引用：
news
来自Twilightfall的Twilightfall的引用：
news
来自Verfall的Verfall的引用：
news
来自Hedniskhjartad的Hedniskhjartad的引用：
news
来自Symphonies Of Infernality的Symphonies Of Infernality的引用：
news
来自The Trooper的The Trooper的引用：
news
来自Follow The Reaper的Follow The Reaper的引用：
news
来自Baneful Stealth Desire的Baneful Stealth Desire的引用：
news
来自Back To Back的Back To Back的引用：
news
来自Synapscape的Synapscape的引用：
news
来自Remix Item的Remix Item的引用：
news
来自Hands On Centrozoon的Hands On Centrozoon的引用：
news
来自Michael Brecker的Michael Brecker的引用：
news
来自Past Perfect, Disc 9: Boom Boom的Past Perfect, Disc 9: Boom Boom的引用：
news
来自Primal Massacre的Primal Massacre的引用：
news
来自The Unbroken的The Unbroken的引用：
news
来自Man's Ruin Revisited的Man's Ruin Revisited的引用：
news
来自Under The Sign Of The Sword [Ep]的Under The Sign Of The Sword [Ep]的引用：
news
来自Velvet Noise的Velvet Noise的引用：
news
来自El Norra Alila的El Norra Alila的引用：
news
来自Time Of Triumphal Cleanliness的Time Of Triumphal Cleanliness的引用：
news
来自Amarok的Amarok的引用：
news
来自Black Arts Lead To Everlasting Sins的Black Arts Lead To Everlasting Sins的引用：
news
来自Black Arts Lead To Everlasting Sins的Black Arts Lead To Everlasting Sins的引用：
news
来自Iv:malice的Iv:malice的引用：
news
来自Sex Statt Krieg的Sex Statt Krieg的引用：
news
来自Waiting For The Dawn的Waiting For The Dawn的引用：
news
来自An Elexier for Existence的An Elexier for Existence的引用：
news
来自Life的Life的引用：
news
来自Deep Purple In Concert Cd1的Deep Purple In Concert Cd1的引用：
news
来自Ceremony Of Opposites的Ceremony Of Opposites的引用：
news
来自Love Deluxe的Love Deluxe的引用：
news
来自Angels Fall First的Angels Fall First的引用：
news
来自The Energy Of Sound的The Energy Of Sound的引用：
news
news
来自Coral Sand Paradise的Coral Sand Paradise的引用：
news
来自The Ancient Forest Of Elves (Single)的The Ancient Forest Of Elves (Single)的引用：
news
来自The Book Of Secrets的The Book Of Secrets的引用：
news
来自Join Me (Limited Edition)的Join Me (Limited Edition)的引用：
news
来自Join Me (Limited Edition)的Join Me (Limited Edition)的引用：
news
来自The Guitar Don't Lie的The Guitar Don't Lie的引用：
news
news
来自Chris Rea的Chris Rea的引用：
news
news
来自Sacred Spirit: Chants and Dances Of The Native Americans的Sacred Spirit: Chants and Dances Of The Native Americans的引用：
news
来自Michael Flatley's Feet Of Flames的Michael Flatley's Feet Of Flames的引用：
news
来自Counterfeit E.P.的Counterfeit E.P.的引用：
news
来自Sonata No.6 In D Major的Sonata No.6 In D Major的引用：
news
来自Wonderland的Wonderland的引用：
news
来自Decipher的Decipher的引用：
news
来自Actual Fantasy的Actual Fantasy的引用：
news
来自The Metal Opera Pt.I的The Metal Opera Pt.I的引用：
news
来自The Civil Wars的The Civil Wars的引用：
news
来自Band On The Run Cd 1的Band On The Run Cd 1的引用：
news
来自Interface的Interface的引用：
news
来自Acoustic Planet的Acoustic Planet的引用：
news
来自Demolition Man (Single)的Demolition Man (Single)的引用：
news
来自Lucky Star (Germany)的Lucky Star (Germany)的引用：
news
来自About 8 Minutes的About 8 Minutes的引用：
news
来自The Singles (86-98)的The Singles (86-98)的引用：
news
来自The House Of Blue Light的The House Of Blue Light的引用：
news
来自Christophoris's Dream的Christophoris's Dream的引用：
news
来自Miditation的Miditation的引用：
news
来自Holy Thunderforce的Holy Thunderforce的引用：
news
来自Chants Of India的Chants Of India的引用：
news
来自Mccartney的Mccartney的引用：
news
news
来自Celtic Dreams II的Celtic Dreams II的引用：
news
来自Musik Fur Die Seele的Musik Fur Die Seele的引用：
news
来自Kraftwerk的Kraftwerk的引用：
news
来自We Are The Bible的We Are The Bible的引用：
news
来自elon musk electric cars的elon musk electric cars的引用：
news
来自1993 bmw cars的1993 bmw cars的引用：
news
news
来自Tuonela的Tuonela的引用：
news
来自Bislama的Bislama的引用：
news
来自cd player for 96 toyota的cd player for 96 toyota的引用：
news
来自google orientation的google orientation的引用：
news
来自In The Wake Of The Wind的In The Wake Of The Wind的引用：
news
来自Paper Monsters的Paper Monsters的引用：
news
来自The Gates Of Oblivion的The Gates Of Oblivion的引用：
news
来自mcclarern mercedes的mcclarern mercedes的引用：
news
来自jeep cherokee glass replacement的jeep cherokee glass replacement的引用：
news
来自Majesty Demo的Majesty Demo的引用：
news
news
news
来自dodge dakota brake hubs的dodge dakota brake hubs的引用：
news
来自rental car rates in phoenix的rental car rates in phoenix的引用：
news
来自Gala的Gala的引用：
news
来自Mosaico的Mosaico的引用：
news
来自ford australia parts的ford australia parts的引用：
news
来自1992 subaru loyale wagon的1992 subaru loyale wagon的引用：
news
来自Evergreens Non Stop Dancing的Evergreens Non Stop Dancing的引用：
news
news
news
news
来自In My Life的In My Life的引用：
news
来自Dance Of December Souls的Dance Of December Souls的引用：
news
来自Spindelsinn的Spindelsinn的引用：
news
来自melvin s ford parts的melvin s ford parts的引用：
news
来自ford probe clean iac的ford probe clean iac的引用：
news
来自classic pontiac in granbury的classic pontiac in granbury的引用：
news
来自03ef4bfa937e34af5003的03ef4bfa937e34af5003的引用：
03ef4bfa937e
回复
- 评论人：咖啡馆
2008-08-29 12:57:51
|
||||
很详细，很清晰，很透彻，如果能附上与之相匹配的图画就再好不过了 |
||||
- 评论人：咖啡馆
2008-08-29 12:57:33
|
||||
很详细，很清晰，很透彻，如果能附上与之相匹配的图画就再好不过了 |
||||
- 评论人：水流花
2006-11-19 16:45:37
|
||||
讲的不错，结构清晰，解释到位，分析透彻 |
||||
